| 
 
 
  Título: Ejemplos del uso del video en los hiperentornos 
              de aprendizaje en el proyecto Galenomedia.
 Title: Examples of the use of video in the learning 
              hyper-environments for Galenomedia proyect.
     Autores:   MSc. Ing. Alina M. Ruiz Piedra1, MSc. Ing. Arlem Fernández 
              Sigler2, Lic. Jorge Luis López Hormia3, 
              Dr. Freddy Gómez Martínez4 1 Profesora Auxiliar de Informática Médica.Centro de Cibernética Aplicada a la Medicina “José 
              A. Presno Albarrán” (CECAM).
 Calle 146 #2511 Esq. 31 Playa, Cubanacán, Ciudad de La Habana, 
              Cuba. CP: 11600. Telef.: (537) 271-1354
 Email: alinamed@infomed.sld.cu
 2 Profesor Auxiliar de Electromedicina.Instituto Central de Investigaciones Digitales (ICID).
 Calle 200, Playa, Cubanacán, La Habana, Cuba. CP: 11600. 
              Telef.: (537) 271-5476.
 Email: arlem@icid.cu
 
 3 Profesor Instructor de Seguridad Eléctrica.Centro de Cardiología y cirugía cardiovascular.
 Calle 17 Esq. Paseo, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
 
 4 Profesor 
              Instructor de Informática Médica.Dirección Nacional de Ciencia y Técnica.
 Línea esq. I. Vedado. Telef.: (537) 838-3391.
 Email: fred@infomed.sld.cu
 
     
 Resumen  El video constituye uno de los medios de enseñanza que 
              más aporta a la calidad del proceso enseñanza-aprendizaje, 
              en particular cuando se emplea en el software educativo. El proyecto 
              nacional para el desarrollo de software educativo en la Enseñanza 
              Médica Superior (EMS), conocido como Galenomedia, que desarrolla 
              básicamente la línea de los Hiperentornos Educativos 
              de Aprendizaje (HEA), ha debatido y analizado en sus talleres y 
              eventos sus ventajas con el fin de potenciar su empleo. Sin embargo, 
              el análisis de los Hiperentornos producidos en el curso 2010-2011, 
              muestra que aún el video no cumple el rol esperado como medio 
              didáctico en este tipo de software educativo. Este trabajo 
              muestra a través del HEA “Verificación y comprobación 
              de la protección eléctrica en los equipos biomédicos” 
              algunos ejemplos sobre el uso del video en este tipo de software 
              y está dirigido fundamentalmente a los profesores que participan 
              en el proyecto Galenomedia.  Palabras clave: Software educativo, 
              hiperentornos de aprendizaje, Galenomedia, video educativo.    Abstract  The video is one of the means of education that contributes most 
              to the quality of teaching-learning process, particularly when used 
              in educational software. The national project for the development 
              of educational software in Higher Medical Education, known as Galenomedia, 
              which develops basically the line of learning hyper-environments, 
              has discussed and analyzed in their workshops and events its advantages 
              to enhance their employment. However, the analysis of hyper-environments 
              produced during the 2010-2011 course, shows that video does not 
              yet fulfill its expected role as a teaching aid in this type of 
              educational software. This work shows through the “Verification 
              and testing of electrical protection in biomedical equipment” 
              learning hyper-environment, some examples of the use of video in 
              this type of software and is aimed primarily at teachers participating 
              in the project Galenomedia. Key words: Teaching software, learning 
              hyper-environment, Galenomedia, educative video.   
 
 
 |