Título: Sistema automatizado para la gestión del programa de control sanitario internacional de Cuba. Title: Automated system for management of the international health control program in Cuba.   Universidad de las Ciencias Informáticas.   Autores: Ing. Miguel Ángel Fernández Marín1*, Ing. Débora González Tolmo2, Ing. Annia Valdés Díaz3 1 Máster en Bioinfomática y Biología Computacional. Instructor. Profesor de Matemática Discreta 2. Facultad 7, Universidad de las Ciencias Informáticas, carretera a Antonio de los Baños, km 2 ½, Boyeros, Ciudad de La Habana, Cuba. 2 Ingeniera en Ciencias Informáticas. Instructora. Profesora de Práctica Profesional 3. Facultad 7, Universidad de las Ciencias Informáticas, carretera a Antonio de los Baños, km 2 ½, Boyeros, Ciudad de La Habana, Cuba. 3 Ingeniera en Ciencias Informáticas. Instructora. Especialista. Facultad 7, Universidad de las Ciencias Informáticas, carretera a Antonio de los Baños, km 2 ½, Boyeros, Ciudad de La Habana, Cuba. * Autor para la correspondencia. Teléfono: 837-2737. Email: mafernandez@uci.cu   Resumen El programa de Control Sanitario Internacional propuesto en Cuba permite el control y seguimiento de la importación de productos, enfermedades endémicas de otros países y las transmisibles por vectores. Todo esto es realizado en formato duro, de forma manual, por teléfono, correo y Excel. Existen algunos sistemas desarrollados que no presentan todas las funcionalidades necesarias para el manejo de la información requerida. En la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI), se desarrolló el sistema “Control Sanitario Internacional” (CSI) y su objetivo fundamental es automatizar todos los procesos relacionados a la vigilancia, seguimiento de la higiene de los productos, control de foco y la detección de enfermedades. Para la implementación se utilizó Apache, base de datos MySQL 5, PHP 5 y el framework CodeIgniter v1.6. Con la implantación del sistema se espera centralizar la gestión de la información, otorgando rapidez, calidad y seguridad en la información. Palabras clave: Control Sanitario Internacional, sistema informático, calidad, enfermedades transmisibles, seguridad biológica, vectores, viajeros.   Abstract The International Health Control Program proposed in Cuba allows the control and monitoring of the import of products, endemic and vector borne diseases from other countries. All this is done in hard format, manually, by phone, mail and Excel. There are some systems that doesn’t have developed all the necessary features for managing the information required. At the University of Informatics Sciences (UCI), we developed the system “International Health Control” (CSI). Its main objective is to automate all the processes related to surveillance, monitoring of hygiene, control of focus and the disease detection. For the implementation we used Apache, MySQL 5 database, PHP 5 and CodeIgniter 1.6 framework. With the implementation of the system is expected to centralize information management, providing speed, quality and information security. Key words: International Health Control, computer system, quality, communicable diseases, biosafety, vector, travelers.