|
Título: Creación y personalización de una
colección de documentos digitales basada en Greenstone (parte
2).
Title: Creating and personalizing digital documents
collections in Greenstone (part 2).
Centro de Cibernética Aplicada a la Medicina.
Universidad de Ciencias Médicas de La Habana
Autora:
Lic. Jorgelina Jiménez Miranda
Profesora auxiliar, Centro de Cibernética Aplicada a la
Medicina.
Email: gelina@cecam.sld.cu
Resumen
La presentación y organización de las colecciones
construidas con el sistema Greenstone están dotadas de una
notable flexibilidad que confiere un valor añadido al acceso
a la información según los intereses, características
y necesidades de los usuarios finales. En el artículo Creación
y personalización de una colección de documentos digitales
basada en Greenstone, se describió el diseño personalizado
de una colección compuesta de archivos .doc y .pdf en lo
relativo a mecanismos de búsqueda y navegación, por
una parte, y cambios en algunos elementos de su página Acerca
de, por la otra, los cuales se lograron a partir de disímiles
cadenas de formatos correspondientes a los clasificadores y la macro
extra.dm. Con el fin de profundizar en la familiarización
de las ventajas de este sistema y ampliar el abanico de posibilidades
que ofrece, en la segunda parte de este trabajo, se dio continuidad
a la personalización de una colección similar sobre
la base de la aplicación de otras cadenas de formato que
operan modificaciones inmediatas en la disposición de los
datos así como en la apariencia y organización de
la información contenida en las diferentes páginas
generadas por este sistema. Tal conjunto de posibles personalizaciones
ilustra, en alguna medida, las alternativas de configuración
de las salidas de esta aplicación las cuales, además,
se ejecutan en forma expedita.
Palabras clave: Greenstone, creación
de colecciones digitales, personalización de colecciones
digitales, archivos .pdf, archivos .doc, cadenas de formato.
Abstract
The presentation and organization of collections built with Greenstone
system are endowed with a remarkable flexibility adds value to information
access in the interests, characteristics and needs of end users.
Article Creation and customization of a collection of digital documents
based on Greenstone, described the custom design consisting of a
collection of files. Doc and. Pdf with regard to navigation and
search mechanisms on the one hand, and changes in some elements
of their About page, on the other, which were obtained from dissimilar
formats for strings and macro classifiers extra.dm. To deepen the
familiarity of the advantages of this system and expand the range
of possibilities offered in the second part of this work, we continued
to customizing a similar collection on the basis of the application
of other format chains operating immediate changes in the provision
of data as well as the appearance and organization of the information
contained on the pages generated by this system. Such a set of possible
customizations illustrates, to some extent, the alternative configuration
of the outputs of this application which also run in an expeditious
manner.
Key words: Greenstone, creating digital
collections, customizing digital collections, .pdf files, .doc files,
format strings.
|